原文：

我之祖父，未嘗損明邊一草寸土，明無(wú)端起釁邊陲，害我祖父，此恨一也;明雖起釁，我尚修好，設(shè)碑立誓，凡滿漢人等，無(wú)越疆土，敢有越者，見(jiàn)即誅之，見(jiàn)而顧縱，殃及縱者，詎明復(fù)渝誓言，逞兵越界，衛(wèi)助葉赫，此恨二也;明人于清河以南，江岸以北，每歲竊逾疆場(chǎng)，肆其攘奪，我遵誓行誅，明負(fù)前盟，責(zé)我擅殺，拘我廣寧使臣綱古里方吉納，脅取十人，殺之邊境，此恨三也;明越境以兵助葉赫，俾我已聘之女，改適蒙古，此恨四也;柴河三岔?yè)岚踩?，我累世分守，疆土之眾，耕田藝谷，明不容留獲，遣兵驅(qū)逐，此恨五也;邊外葉赫，獲罪于天，明乃偏信其言，特遣使遺書詬言，肆行凌辱，此恨六也;昔哈達(dá)助葉赫二次來(lái)侵，我自報(bào)之，天既授我哈達(dá)之人矣，明又擋之，脅我還其國(guó)，己以哈達(dá)之人，數(shù)被葉赫侵掠，夫列國(guó)之相征伐也，順天心者勝而存，逆天意者敗而亡，豈能使死于兵者更生，得其人者更還乎?天建大國(guó)之君，即為天下共主，何獨(dú)構(gòu)怨于我國(guó)也?今助天譴之葉赫，抗天意，倒置是非，妄為剖斷，此恨七也!欺凌實(shí)甚，情所難堪，因此七恨之故，是以征之。

白話翻譯：

七大恨：

(1)明朝無(wú)故殺害努爾哈赤父、祖;

(2)明朝偏袒葉赫、哈達(dá)，欺壓建州;

(3)明朝違反雙方劃定的范圍，強(qiáng)令努爾哈赤抵償所殺越境人命;

(4)明朝派兵保衛(wèi)葉赫，抗拒建州;

(5)葉赫由于得明朝的支持，背棄盟誓，將其“老女”轉(zhuǎn)嫁蒙古;

(6)明當(dāng)局逼迫努爾哈赤退出已墾種之柴河、三岔、撫安之地，不許收獲莊稼;

(7)明朝遼東當(dāng)局派遣守備尚伯芝赴建州，作威作福。